Российские версии «Доктора Хауса» и «Американской семейки», а также сериал о Троцком «Враг СССР» — новые проекты компании «Нон-Стоп Продакшн»

У российской компании «Нон-Стоп Продакшн», принадлежащей известным продюсерам Александру Роднянскому и Сергею Мелькумову, поистине грандиозные планы. Как стало известно AdsMarket, компания готовится к съемкам сразу нескольких потенциально хитовых сериалов, парочка из которых — локальные адаптации популярных американских сериалов.

Говоря об адаптациях, речь, прежде всего, идет о создании российских версий медицинской драмы американского телеканала Fox «Доктор Хаус», а также мокьюментари-ситкома телеканала АВС (House M.D.) под названием «Американская семейка» (Modern Family). Подробностей российских проектов пока нет, так что пока неизвестно, кто же из местных актеров бросит вызов блестящей игре Хью Лори, равно как и неясно, на каком из каналов будут транслироваться новые сериалы.

Логично предположить, что это могли бы быть каналы из группы «СТС Медиа» (СТС, «Домашний», «Че» или СТС-Love), с которой у Александра Роднянского особые отношения (он не один год руководил группой и вывел ее на биржу NASDAQ). Хотя утверждать это наверняка пока оснований нет, ведь предыдущие сериалы компании «Нон-Стоп Продакшн» транслировались, к примеру, по «Первому каналу» (4-серийная военная драма «Ленинград»), но в основном — шли в эфире телеканала «Россия 1» (8-серийный байопик «Достоевский», 8-серийная историческая драма «Белая гвардия» и 4-серийная драма «Бесы», 10-серийная детективная комедия «Рая знает» и готовящийся к премьере 20-серийный детектив «Следователь Тихонов»).

Впрочем, название телеканала, который будет показывать российского «Доктора Хауса» и российскую «Американскую семейку» (такой вот лингвистический каламбур), не столь уж и важно. Гораздо интереснее, как именно продюсеры собираются адаптировать ModernFamilyк российским реалиям при условии, что в американском ситкоме одними из главных героев являются живущие в официальном браке геи, воспитывающие удочеренную вьетнамку.

Но оставим вопросы адаптации либерального к сексуальным меньшинствам сериала к реалиям гомофобского российского общества продюсерам проекта — на то она и адаптация, чтобы менять несвойственные менталитету русского человека нюансы на более привычные поведенческие паттерны. Если «Нон-Стоп Продакшн» действительно решить адаптировать американский ситком, то с полной уверенностью можно прогнозировать, что это у продюсеров компании получится на высшем уровне, благо опыта им не занимать.

Помимо этого, уже готов сценарий первого международного сериального проекта компании «Нон-Стоп Продакшн» — им станет многосерийный байопик о Льве Троцком под названием «Враг СССР». Как цитирует РИА Новости Александра Роднянского: «Это копродукция четырех стран — России, Франции, Мексики и США» со ссылкой на пресс-службу компании «Нон-стоп продакшн». Это будет совместный проект с Францией, Мексикой и США. По словам Роднянского, сценарий, написанный Павлом Чухраем, уже готов. «Фамилию режиссера фильма мы пока не разглашаем, но это будет известный европейский режиссер, лауреат премии «Оскар», — сообщил продюсер.

Напомним, что Лев Троцкий — одна из наиболее заметных исторических фигур и революционных деятелей XX века. Копродакшн «Нон-стоп продакшн» с коллегами из Мексики вполне понятен, так как именно там в 1940 году скончался после смертельного ранения агентом НКВД идеолог троцкизма, лишенный всех гражданских прав в царской России за свою революционную деятельность, один из организаторов Октябрьской революции 1917 года, а также один из создателей Красной армии, председатель революционного военного совета РСФСР и рьяный оппонент Сталина — Лев Давидович Троцкий. После изгнания из СССР Троцкий некоторое время жил в Турции, Франции и Норвегии, так что и интерес к проекту со стороны французов также не вызывает вопросов (к тому же именно в Париже незадолго до убийства самого Троцкого скончался его старший сын)

Но вернемся к планам «Нон-Стоп Продакшн» на сериальной стезе. Компания заявила о подготовке к производству еще одного многосерийного фильма — сериал будет называться «Экипаж». Пока что подробности сюжетной линии проекта неизвестны.


Источник: AdsMarket

Читайте также:

Алла Сурикова готовит музыкальную драму «Любовь и сакс»

Валерий Тодоровский продюсирует космическую драму «Частицы вселенной»

Владимир Бухаров перенесет зрителей в волшебный мир живописи в фантастической ленте «Художник»

В Москве готовятся к съемкам сериала Dancer

«ТГ Фильм» работает над приключенческим сериалом «Аномалия»

Кинокомпания Russian Film Group снимет сериал «Эпоха расцвета», который позиционируется как российская «Игра престолов»

Александра и Михаил Соколовские готовят драмеди «Закон исключенного третьего»

Александр Войтинский приступил к съемкам новогоднего фэнтези «Дед Мороз: Битва магов»

Александр Хант снимет в Твери криминальную драму «Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в дом инвалидов»

«Централ Партнершип» приступила к съемкам исторического блокбастера «Коловрат»

Якутская «Сахафильм» готовит исторический эпик «Тыгын Дархан»

В Минске начали снимать 6-й сезон «Восьмидесятых»

«Ленфильм» готовится к съемкам «БлокАды»

02 марта 2016 в 10:18

Поделиться ссылкой на FaceBookПоделиться ссылкой на LinkedInПоделиться ссылкой на TwitterПоделиться ссылкой вКонтактеПоделиться ссылкой в ЖЖПоделиться ссылкой на Я.руПоделиться ссылкой на mail.ру

 

Ник
Ваше мнение
Я — не робот
Загрузка...